A Academia Brasileira de Letras (ABL) elegeu nesta quinta-feira (14) o escritor Milton Hatoum como novo membro efetivo, para ocupar a Cadeira nº 6, vaga aberta com a morte do acadêmico e jornalista Cícero Sandroni. Esta foi a primeira candidatura de Hatoum à ABL, e o resultado da eleição confirmou sua trajetória sólida e respeitada no universo literário.
Eleição histórica
Milton Hatoum recebeu 33 votos, enquanto o segundo colocado, Antônio Campos, contabilizou apenas um voto. Entre os concorrentes estavam também Eduardo Baccarin-Costa, Cezar Augusto da Silva, Paulo Renato Ceratti e Angelos D’Arachosia. A vitória de Hatoum reflete o reconhecimento de sua contribuição à literatura brasileira contemporânea e sua capacidade de representar a diversidade cultural do país.
O presidente da ABL, Merval Pereira, destacou: “Ele é o maior escritor brasileiro vivo e um romancista de primeira ordem. Vai ser muito útil para a Academia; já colabora com a Revista Brasileira e agora terá a oportunidade de contribuir ainda mais.”
O acadêmico Ruy Castro também comentou a eleição: “Grande contribuição, grande romancista, representante de uma geração de ficcionistas. A Academia sempre teve pessoas de diversas origens, e esta nova geração tem muito a oferecer.”
Já a jornalista Miriam Leitão, participando pela primeira vez de uma eleição da ABL, elogiou Hatoum: “Ele é um grande romancista, de primeira grandeza na literatura brasileira. Sua obra traz todos os ecos do Brasil, especialmente da Amazônia. É riquíssima e belíssima.”
Trajetória do escritor
Milton Hatoum nasceu em 19 de agosto de 1952, em Manaus, Amazonas. Em 1968, mudou-se para Brasília, onde estudou no Colégio de Aplicação da Universidade de Brasília (CIEM/UnB). Durante a década de 1970, viveu em São Paulo, graduando-se em arquitetura na FAU/USP, onde desenvolveu pesquisa sob orientação do geógrafo Milton Santos. Entre 1978 e 1979, foi professor de história da arquitetura na Universidade de Taubaté.
Em 1980, Hatoum morou em Madri como bolsista do Instituto Ibero-Americano de Cooperação e, entre 1981 e 1983, cursou mestrado em literatura latino-americana em Paris. De 1984 a 1998, foi professor de língua e literatura francesa na Universidade Federal do Amazonas.
Em 1999, mudou-se para São Paulo, onde atuou como colunista no Caderno 2 do jornal O Estado de S. Paulo entre 2008 e 2016, além de colaborar com O Globo, Terra Magazine e Entre Livros. Hatoum também foi professor visitante na Universidade da Califórnia (Berkeley) e na Sorbonne, além de bolsista e escritor residente em instituições como Yale, Stanford e o International Writing Program, na Universidade de Iowa.
Obra literária
Hatoum publicou oito livros, entre romances e coletâneas de contos. Seu romance “Dois Irmãos” (2000) é um dos mais premiados, sendo indicado para o Impac-Dublin Literary Award em 2004 e eleito melhor romance brasileiro no período 1990-2005 em pesquisas de jornais como Correio Braziliense e O Estado de Minas. A obra foi publicada em 17 países e adaptada para minissérie da Globo em 2017, sob direção de Luiz Fernando Carvalho e roteiro de Maria Camargo.
Outros títulos de destaque incluem “Relato de um certo Oriente”, “Cinzas do Norte”, que recebeu o Prêmio Portugal Telecom, o Prêmio Jabuti de Melhor Romance, o Prêmio Livro do Ano da CBL e o Prêmio Bravo! de Literatura; “Órfãos do Eldorado”, adaptado para o cinema; “A Cidade Ilhada”, que inspirou o filme O Rio do Desejo; e a trilogia O Lugar Mais Sombrio, com os volumes “A Noite da Espera” (2018) e “Pontos de Fuga” (2019), além do lançamento previsto para outubro deste ano, “Dança de Enganos”.
Hatoum também traduziu obras importantes, como A Cruzada das Crianças (Marcel Schwob) e Representações do Intelectual (Edward Said), e publicou diversos ensaios e artigos em revistas nacionais e internacionais. Sua produção literária ultrapassa 500 mil exemplares vendidos, com tradução para idiomas de países como Alemanha, China, Espanha, Estados Unidos, França, Itália e Portugal.
Reconhecimento e prêmios
Ao longo de sua carreira, Hatoum recebeu inúmeros prêmios e reconhecimentos:
- Medalha da Ordem do Mérito Cultural (Ministério da Cultura do Brasil, 2008)
- Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres (França, 2017)
- Prêmio Juca Pato/Intelectual do Ano (UBE, 2018)
- Prix Roger Caillois pour la Littérature Latino-Américaine (Paris, 2018)
Seu trabalho é estudado e celebrado internacionalmente, com participações em antologias e publicações em revistas como Europe, Nouvelle Revue Française, Grand Street, Quimera e Serrote, além da Oxford Anthology of the Brazilian Short Story.
Contribuição para a literatura e ensino
Além da produção literária, Milton Hatoum teve forte atuação acadêmica, ministrando cursos e conferências em universidades do Brasil, Europa, Estados Unidos e Líbano. Suas obras, amplamente traduzidas, combinam memória, história, conflitos familiares e diversidade cultural, destacando a Amazônia e regiões menos representadas na literatura nacional.
Com sua eleição à ABL, Hatoum se junta a uma instituição que valoriza escritores de diversas origens e estilos, reforçando a importância da literatura brasileira no cenário internacional e inspirando novas gerações de leitores e escritores.
Por Alemax Melo | Revisão: Daniela Gentil
VEJA TAMBÉM: Ana Maria Gonçalves é a 1 mulher negra a ocupar cadeira na Academia Brasileira de Letras após 128 anos
