Já está disponível para o público no Brasil a versão animada da série dos anos 2000, Todo Mundo Odeia o Chris. Intitulada Todo Mundo Ainda Odeia o Chris, a animação chegou ao catálogo do Paramount+ Brasil e mantém o humor e as situações marcantes do cotidiano do jovem Chris, retratando de forma leve a vida em um bairro periférico nos Estados Unidos.
A nova versão começa onde a série original terminou, com Chris reprovando no exame do supletivo e sendo repreendido por sua mãe, Rochelle, o que transforma o universo em desenho animado. Agora, ele precisa lidar com novas confusões ao voltar ao ensino médio, enquanto sua família enfrenta novos dilemas com o crescimento de Drew e Tonya.
Continuação da história original
A animação retoma a narrativa da série live-action, exibida originalmente entre 2005 e 2009, que retrata a infância e a adolescência do comediante Chris Rock no bairro do Brooklyn, em Nova York, durante os anos 1980.
O elenco de vozes original conta com a participação de Chris Rock como narrador, além de Terry Crews como Julius e Tichina Arnold como Rochelle, que reprisam seus papéis icônicos. Os protagonistas Chris, Drew e Tonya ganham novas vozes com os atores Tim Johnson Jr., Terrence Little Gardenhigh e Ozioma Akagha, respectivamente. Desenvolvida por Sanjay Shah, a produção tem episódios com cerca de 21 minutos de duração. A série estreou nos Estados Unidos em setembro de 2024 pelo Comedy Central e agora chega ao Brasil no mesmo formato.
Expectativa
A chegada da nova versão animada gera grande expectativa, buscando atrair tanto os fãs da série original quanto novos espectadores. Com a aguardada dublagem oficial brasileira, o público pode reviver as aventuras de Chris e sua família com a mesma essência que conquistou gerações. A crítica especializada já tem elogiado a fidelidade da animação ao estilo da obra original, destacando a continuidade da narrativa e a qualidade da produção.
Por: Laís Pereira da Silva | Revisão: Laís Queiroz
LEIA TAMBÉM:
Taylor Swift anuncia filme para o lançamento de seu novo álbum “The Life of a Showgirl”
