Repercussão desigual
O discurso de Flávio Bolsonaro em Pontida, no norte da Itália, foi realizado neste domingo, durante o maior evento da direita italiana, promovido pelo partido Liga, de Matteo Salvini. Apesar do tom crítico à imprensa, à China e ao ministro do STF, Alexandre de Moraes, a presença do filho do ex-presidente Jair Bolsonaro teve repercussão discreta na mídia local.
Enquanto isso, veículos de grande circulação na Itália – como La Repubblica, Sky TG24, La Stampa, Internazionale e ANSA – deram destaque às manifestações que tomaram as ruas de São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Salvador e outras capitais brasileiras.
O que disseram os jornais italianos
- La Repubblica: “Proteste oceaniche in Brasile”, com “centinaia di migliaia di persone” — destacou os protestos massivos contra a anistia a Bolsonaro e aos envolvidos nos atos de 8 de janeiro de 2023.
- Sky TG24: “Brasile, proteste contro legge scudo e amnistia Bolsonaro” — ressaltou a rejeição popular à “lei da blindagem” e à anistia.
- La Stampa: “Proteste oceaniche contro l’ammnistia a Bolsonaro e ai golpisti del 2023” — enfatizou a dimensão das manifestações e a rejeição aos envolvidos no golpe de 2023.
- ANSA: “Migliaia protestano in Brasile contro l’ammnistia” — chamou atenção para os impactos políticos e jurídicos da proposta.
- Internazionale: destacou slogans e o clima cultural das mobilizações, sem citações diretas.
Em contraste, as menções à presença de Flávio Bolsonaro em Pontida foram breves e sem repercussão comparável.
A tentativa de projeção internacional
Flávio Bolsonaro buscava dar visibilidade internacional à narrativa da direita brasileira, reforçando críticas ao STF e pedindo que a deputada Carla Zambelli não seja extraditada. Em seu discurso, adaptou o lema histórico do bolsonarismo — “Brasil acima de tudo, Deus acima de todos” — para “Itália sobretudo, Deus sobre todos”.
Mesmo assim, sua estratégia não atraiu a atenção da imprensa italiana, que preferiu concentrar-se nos reflexos políticos das propostas de anistia e blindagem no Brasil.
Um contraste que fala por si
O contraste é evidente: enquanto as ruas brasileiras registraram protestos de grande magnitude, o discurso internacional da direita recebeu cobertura limitada. Para os veículos italianos, a mobilização popular teve mais relevância do que a presença de um senador estrangeiro em Pontida.
Entre palco e ruas
A cobertura revela que eventos políticos no exterior só ganham destaque quando têm impacto direto nos países de origem. A participação de Flávio Bolsonaro em Pontida mostra o esforço da direita brasileira em projetar sua narrativa além-fronteiras, mas a atenção restrita da mídia italiana indica que, para o olhar europeu, as consequências políticas e sociais no Brasil pesam mais na definição da prioridade editorial.
Por David Gonçalves, correspondente MD News na Itália | Revisão: Daniela Gentil
VEJA TAMBÉM: Conselho da ONU realiza reunião emergencial sobre caças russos na Estônia
